1. Apa tutup kupu EN593?
Katup kupu-kupu EN593 nuduhake katup kupu-kupu logam sing dirancang lan diprodhuksi miturut standar BS EN 593:2017, kanthi judhul "Katup Industri - Katup Kupu-kupu Logam Umum." Standar iki diterbitake dening British Standards Institution (BSI) lan selaras karo standar Eropa (EN), nyedhiyakake kerangka lengkap kanggo desain, bahan, dimensi, tes, lan kinerja katup kupu-kupu.
Katup kupu-kupu EN593 ditondoi kanthi badan katup logam lan macem-macem cara sambungan, kayata jinis wafer, jinis lug, utawa flanged kaping pindho. Katup kupu-kupu iki bisa digunakake ing kahanan tekanan lan suhu sing beda. Standar iki njamin katup memenuhi syarat sing ketat kanggo safety, daya tahan, kompatibilitas, lan linuwih.
2. Fitur Key EN593 Butterfly Valves
* Operasi seprapat giliran: Katup kupu-kupu beroperasi kanthi muter cakram katup 90 derajat, mbisakake kontrol aliran sing cepet lan efisien.
* Desain sing kompak: Dibandhingake karo katup gapura, katup bal, utawa katup globe, katup kupu-kupu iku entheng lan ngirit papan, saengga cocog kanggo instalasi kanthi papan sing winates.
* Sambungan mburi macem-macem: Kasedhiya ing wafer, lug, flange pindho, flange siji, utawa desain U-jinis, kompatibel karo macem-macem sistem pipa.
* Resistance korosi: Dibangun saka bahan tahan karat sing berkualitas tinggi kanggo njamin daya tahan ing lingkungan korosif.
* Torsi kurang: Dirancang kanggo nyuda syarat torsi, mbisakake otomatisasi karo aktuator sing luwih cilik lan nyuda biaya.
* Nol-bocor sealing: Akeh EN593 klep fitur elastis kursi alus utawa kursi logam, nyediakake sealing gelembung-nyenyet kanggo kinerja dipercaya.
3. BS EN 593:2017 Rincian Standar
Ing taun 2025, standar BS EN 593 nggunakake versi 2017. EN593 minangka pandhuan lengkap kanggo katup kupu-kupu logam, sing nemtokake syarat minimal kanggo desain, bahan, dimensi, lan tes. Ing ngisor iki minangka introduksi rinci babagan isi utama standar, didhukung dening data industri.
3.1. Cakupan standar
BS EN 593: 2017 ditrapake kanggo katup kupu-kupu logam kanggo tujuan umum, kalebu pamisahan, regulasi, utawa kontrol aliran cairan. Iki kalebu macem-macem jinis katup kanthi sambungan pipa, kayata:
* Wafer-jinis: Clamped antarane rong flange, nampilaken struktur kompak lan desain entheng.
* Lug-jinis: Fitur bolongan selipan Utas, cocok kanggo nggunakake ing ends pipe.
* Double-flanged: Fitur flanges integral, langsung bolted kanggo flanges pipe.
* Single-flanged: Fitur flange integral ing sumbu tengah awak tutup.
* U-jinis: A jinis khusus wafer-jinis tutup karo loro flange ends lan kompak pasuryan-kanggo-pasuryan dimensi.
3.2. Tekanan lan Ukuran Range
BS EN 593: 2017 nemtokake kisaran tekanan lan ukuran kanggo katup kupu-kupu:
* Rating tekanan:
- PN 2.5, PN 6, PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63, PN 100, PN 160 (Rating tekanan Eropa).
- Kelas 150, Kelas 300, Kelas 600, Kelas 900 (rating tekanan ASME).
* Range ukuran:
- DN 20 nganti DN 4000 (diameteripun nominal, kira-kira 3/4 inci nganti 160 inci).
3.3. Desain lan Requirement Manufaktur
Standar iki nemtokake kritéria desain khusus kanggo njamin linuwih lan kinerja katup:
* Bahan awak katup: Katup kudu digawe saka bahan metalik kayata wesi ulet, baja karbon (ASTM A216 WCB), baja tahan karat (ASTM A351 CF8/CF8M), utawa tembaga aluminium (C95800).
* Desain cakram katup: Cakram katup bisa dadi garis tengah utawa eksentrik (ngimbangi kanggo nyuda nyandhang lan torsi kursi).
* Bahan kursi katup: Kursi katup bisa digawe saka bahan elastis (kayata karet utawa PTFE) utawa bahan metalik, gumantung saka aplikasi. Kursi elastis nyedhiyakake panyegelan nol-bocor, dene kursi metalik uga kudu tahan suhu dhuwur lan karat saliyane kanggo nggayuh nol bocor.
* Dimensi adhep-adhepan: Kudu tundhuk karo standar EN 558-1 utawa ISO 5752 kanggo njamin kompatibilitas karo sistem pipa.
* Ukuran flange: Kompatibel karo standar kayata EN 1092-2 (PN10 / PN16), ANSI B16.1, ASME B16.5, utawa BS 10 Tabel D / E, gumantung saka jinis katup.
* Aktuator: Katup bisa dioperasikake kanthi manual (nangani utawa gearbox) utawa dioperasikake kanthi otomatis (aktuator pneumatik, listrik, utawa hidrolik). Flange ndhuwur kudu tundhuk karo standar ISO 5211 kanggo ngaktifake instalasi aktuator standar.
3.4. Pengujian lan Inspeksi
Kanggo njamin kualitas lan kinerja, BS EN 593: 2017 mbutuhake uji coba sing ketat:
* Tes tekanan hidrolik: Priksa manawa katup ora bocor ing tekanan sing ditemtokake.
* Tes operasional: Njamin operasi lancar lan torsi sing cocog ing kahanan simulasi.
* Tes Kebocoran: Konfirmasi sealing kenceng gelembung saka kursi katup elastis miturut standar EN 12266-1 utawa API 598.
* Sertifikat Inspeksi: Pabrikan kudu menehi laporan tes lan pemeriksaan kanggo verifikasi kepatuhan karo standar.
3.5. Aplikasi saka EN593 Butterfly Valves
* Perawatan Banyu: Ngatur lan ngisolasi aliran macem-macem banyu tawar, banyu segara, utawa banyu limbah. Bahan lan lapisan sing tahan korosi nggawe cocok kanggo lingkungan sing atos.
* Industri Kimia lan Petrokimia: Nangani cairan korosif kayata asam, alkali, lan pelarut, entuk manfaat saka bahan kayata kursi PTFE lan cakram katup sing dilapisi PFA.
* Minyak lan Gas: Ngatur tekanan dhuwur, cairan suhu dhuwur ing pipa, kilang, lan platform lepas pantai. Desain dobel-offset disenengi kanggo daya tahan ing kahanan kasebut.
* Sistem HVAC: Ngontrol aliran udara, banyu, utawa refrigeran ing sistem pemanasan lan pendinginan.
* Pembangkit listrik: Ngatur uap, banyu adhem, utawa cairan liyane ing pembangkit listrik.
* Industri panganan lan farmasi: Nggunakake bahan sing cocog karo FDA (kayata PTFE lan EPDM sing disertifikasi WRA) kanggo mesthekake operasi tanpa kontaminasi lan memenuhi standar kebersihan.
3.6. Pangopènan lan pengawasan
Kanggo njamin kinerja jangka panjang, katup kupu-kupu EN593 mbutuhake pangopènan biasa:
* Frekuensi inspeksi: Priksa saben nem sasi nganti setahun kanggo nyandhang, karat, utawa masalah operasional.
* Lubrication: Ngurangi gesekan lan ngluwihi umur tutup.
* Kursi Katup lan Inspeksi Segel: Verifikasi integritas kursi tutup elastis utawa logam kanggo nyegah bocor.
* Pangopènan Actuator: Priksa manawa aktuator pneumatik utawa listrik bebas saka lebu lan bisa digunakake kanthi normal.
4. Comparison with Other Standards API 609
Nalika BS EN 593 ditrapake kanggo panggunaan industri umum, beda karo standar API 609, sing dirancang khusus kanggo aplikasi minyak lan gas. Bedane utama kalebu:
* Fokus aplikasi: API 609 fokus ing lingkungan lenga lan gas, dene BS EN 593 nyakup macem-macem industri, kalebu perawatan banyu lan manufaktur umum.
* Rating tekanan: API 609 biasane nyakup Kelas 150 nganti Kelas 2500, dene BS EN 593 kalebu PN 2.5 nganti PN 160 lan Kelas 150 nganti Kelas 900.
* Desain: API 609 nandheske bahan tahan karat kanggo tahan kahanan sing atos, dene BS EN 593 ngidini pilihan materi sing luwih fleksibel.
* Pengujian: Loro-lorone standar mbutuhake tes sing ketat, nanging API 609 kalebu syarat tambahan kanggo desain tahan geni, sing penting kanggo aplikasi minyak lan gas.
5. Kesimpulan
| Fitur | Aspek Utama Ditetepake dening EN 593 |
| Tipe Katup | Katup kupu-kupu metalik |
| Operasi | Manual, gear, pneumatik, listrik |
| Ukuran Pasuryan | Miturut EN 558 Series 20 (wafer/lug) utawa Series 13/14 (flanged) |
| Rating tekanan | Biasane PN 6, PN 10, PN 16 (bisa beda-beda) |
| Suhu Desain | Gumantung ing bahan sing digunakake |
| Kompatibilitas Flange | EN 1092-1 (flensa PN), ISO 7005 |
| Standar Testing | TS EN 12266-1 kanggo tes tekanan lan bocor |
Standar BS EN 593:2017 nyedhiyakake kerangka kerja sing kuat kanggo desain, pabrikan, lan uji coba katup kupu-kupu logam, njamin linuwih, safety, lan kinerja ing macem-macem aplikasi. Kanthi netepi syarat standar kanggo rating tekanan, kisaran ukuran, bahan, lan tes, produsen bisa ngasilake katup sing cocog karo pathokan kualitas global.
Apa sampeyan butuh katup kupu wafer-type, lug-type, utawa double-flanged kupu-kupu, selaras karo standar EN 593 njamin integrasi lancar, daya tahan, lan kontrol cairan sing efisien.